Zespół Placówek Oświatowych w Morawicy
 
Strona główna
   
CYFROWA SZKOŁA w MORAWICY Bezpieczna+ eTwinning - A. Litwin eTwinning - A. Wrona eTwinning - J. Makowska-Jabczyk eTwinning - K. Sikora-Gorzelańczyk eTwinning - E. Siwek PoczytajMy Mistrzowie Kodowania Innowacje pedagogiczne MegaMisja Szybuj bezpiecznie w internetowej chmurze Interdyscyplinarny projekt IPNI Klub Aktywnego Przyrodnika Zachowaj równowagę Bezpieczny Puchatek Ambasadorzy Bezpiecznego Internetu Anioły ze szkoły Mały Mistrz Horyzonty Aktywności Fizycznej KornelJa - gazetka szkolna ShareEU Muzyka. Do czego inspirują nas dźwięki? SZKOŁA W MORAWICY KLUCZEM DO SUKCESU

Projekty/Innowacje pedagogiczne

eTwinning - A. Litwin

                                   

 

eTwinning 2021/2022

 

Projekt 1

‘Let’s Discover Europe’

Projekt ten promuje ciekawe miejsca w Europie  oraz zachęca do wirtualnego podróżowania do Polski, Włoch oraz Hiszpanii w czasach, gdy fizyczne zwiedzanie jest niemożliwe ze względu na pandemię COVID-19.  Głównym celem  pracy zespołów projektowych będzie stworzenie przewodnika turystycznego.

Okres realizacji: listopad 2020r.- kwiecień 2022r.

Certyfikat:

 

Link do twinspace:

https://twinspace.etwinning.net/136865/home

Kraje partnerskie:

Hiszpania, Włochy, Polska

Rezultaty:

Strona twinspace, przewodnik turystyczny w Book Creator, tablice Padlet, prezentacje Sway,  interaktywna mapa wycieczki, filmy Youtube,  interaktywne quizy, dokumenty Google, ankieta ewaluacyjna.

Projekt został wyróżniony Krajową Odznaką Jakości.

Projekt nr.2 ‘Play2Learn’

Okres realizacji: wrzesień 2021r.- czerwiec 2022r.

Link do Twinspace

https://twinspace.etwinning.net/190105/home

Projekt promuje zakłada poznawanie  geografii oraz  kultury krajów partnerskich przy wykorzystaniu gamifikacji.

Kraje partnerskie:

Portugalia, Polska, Hiszpania, Włochy, Grecja

Rezultaty:

Strona twinspace, prezentacje, książeczki elektroniczne, kolekcje gier interaktywnych, escape room, wirtualna wycieczka, quizy w różnych aplikacjach, dokumenty Google, ankieta ewaluacyjna.

 

Certyfikat

Projekt został wyróżniony Krajową Odznaką Jakości.

Projekt nr.3

European Day of Languages

Link do Twinspace:

https://twinspace.etwinning.net/189903/home

Okres realizacji: wrzesień- październik 2021

Kraje partnerskie: Szwecja, Polska, Armenia, Włochy, Łotwa, Portugalia, Słowenia, Hiszpania.

Celem projektu są wspólne obchody  Europejskiego Dnia Języków przez szkoły uczestniczące w przedsięwzięciu oraz promocja rożnych  języków europejskich.

Efekty projektu:

Krótkie filmiki w aplikacji Flipgrid, plakaty.

 

 

eTwinning 2020/2021

Projekt 1

‘Escape room – developing 21sr century skills’

Okres realizacji: wrzesień 2020r.- czerwiec 2021r.

Link do twinspace:

https://twinspace.etwinning.net/121023

Głównym celem projektu jest  kształtowanie kompetencji kluczowych XXI wieku, takich jak innowacyjność, praca grupowa, kreatywność, krytyczne myślenie, rozwiązywanie problemów poprzez wykorzystanie metody cyfrowych pokojów zagadek. 

Dzięki przedsięwzięciu uczniowie zostaną zachęceni do przejęcia inicjatywy  w trakcie powstawania wspólnych prezentacji oraz escape room.
Komunikacja, współpraca, obywatelstwo cyfrowe,  nauka języka angielskiego, doskonalenie nowoczesnych narzędzi TIK,  to kluczowe zagadnienia, nad którymi będziemy pracować podczas realizacji projektu.

Kraje partnerskie:

Portugalia, Włochy, Polska, Ukraina

Rezultaty:

Strona twinspace, pokoje zagadek w witrynach Google oraz w Genial.ly, prezentacje w Google slides, kolekcje w Wakelet oraz w Padlet, filmy Youtube oraz w aplikacji Flipgrid, prezentacje, interaktywne quizy, dokumenty Google, ankieta ewaluacyjna.

Certyfikat:

Projekt 2

‘Let’s visit Europe’

Projekt ten służy promocji ciekawych miejsc w Europie  oraz zachęca do wirtualnego podróżowania do Polski, Włoch oraz Hiszpanii w czasach, gdy fizyczne zwiedzanie jest niemożliwe ze względu na pandemię COVID-19.  Głównym efektem pracy zespołów projektowych będzie przewodnik turystyczny.

Okres realizacji: listopad 2020r.- listopad 2021r.

Certyfikat:

 

Link do twinspace:

https://twinspace.etwinning.net/136865/home

Kraje partnerskie:

Hiszpania, Włochy, Polska

Rezultaty:

Strona twinspace, przewodnik turystyczny w Book Creator, Story Jumper, Padlet, Sway,  prezentacje multimedialne, kolekcje w Wakelet, filmy Youtube,  interaktywne quizy, dokumenty Google, ankieta ewaluacyjna.

Projekt 3

Soft skills

https://twinspace.etwinning.net/122410

 

Główne cele projektu to kształtowanie kompetencji miękkich w trakcie planowania, wdrażania oraz ewaluacji projektu; rozwijanie umiejętności językowych, poznawanie nowoczesnych technologii oraz poszanowanie praw autorskich.

 

Kraje partnerskie:

Grecja, Włochy, Rumunia, Polska, Francja

Rezultaty:

Strona twinspace, forum, gazetka internetowa,  tablice Linoit, prezentacje,  filmy Youtube,  interaktywne quizy, dokumenty Google, ankieta ewaluacyjna.

Certyfikat:

 

eTwinning 2019/2020

Projekt 1

Our English Corner

Okres realizacji: wrzesień 2019r.- czerwiec 2020r.

Link do twinspace: https://twinspace.etwinning.net/92207/home

Projekt  zakłada stworzenie międzynarodowej grupy młodych dziennikarzy oraz wspólne wydanie czterech  numerów gazetki internetowej pt. ‘Student Voice’.

W działania projektowe zaangażowane  są placówki posiadające prestiżowy tytuł eTwinning School. Dzięki przedsięwzięciu uczniowie zostaną zachęceni do przejęcia inicjatywy  w trakcie powstawania gazetki.
Komunikacja, nauka języka angielskiego, współpraca i obywatelstwo cyfrowe to kluczowe zagadnienia, nad którymi będziemy pracować podczas realizacji projektu.

Kraje partnerskie:

Grecja, Włochy, Polska, Francja, Litwa, Rumunia.

Rezultaty

Strona twinspace, Strona Wix, logo projektu, tablice padlet, wspólna książeczka w Book Creator, Story Jumper, filmy, prezentacje interaktywne, quizy, dokumenty Google, ankieta ewaluacyjna.

CERTYFIKAT

Projekt 2

Super'euro'heroes to the Rescue!

Okres realizacji: wrzesień 2019r.- marzec 2020r.

 

Link do twinspace: https://twinspace.etwinning.net/93612/home

Projekt ten dotyczy edukacji globalnej. W trakcie jego realizacji uczniowie poznają istotne problemy, przed którymi stoi dzisiejszy świat, odnosząc się do 17 Celów Zrównoważonego Rozwoju ONZ. Poprzez stworzone opowiadania, a w  szczególności komiks o superbohaterach, uczniowie zaproponują sposoby rozwiązania przynajmniej jednego problemu. Głównym efektem projektu będzie wydanie wspólnej publikacji- powieści  o  przygodach  czterech Superbohaterów śpieszących na ratunek światu.

 

Kraje partnerskie:

Wielka Brytania, Polska, Włochy i Hiszpania


Rezultaty

Strona twinspace, strona twinspace, tablice padlet, logo projektu, wspólna książeczka w Book Creator, dokumenty Google, rysunki, filmy, prezentacje interaktywne, sondaż, ankieta ewaluacyjna.

CERTYFIKAT

Projekt 3

Let’s change school!

Okres realizacji: grudzień 2019r.- czerwiec 2020r.

 

https://twinspace.etwinning.net/103198/home

Projekt  dotyczy różnych systemów edukacyjnych w Europie, stosowanych metod nauczania. Realizatorzy przedsięwzięcia poznają opinię uczniów na temat, co lubią oni w szkołach; zaproponują oni propozycje zmian.

Kraje partnerskie:

Węgry, Polska, Bułgaria


Rezultaty

Strona twinspace, tablice padlet, plakaty, książeczka flipbook, lekcje Skype, quizy interaktywne, filmy w aplikacji Flipgrid, ankieta ewaluacyjna.

CERTYFIKAT

eTwinning 2018/2019

SUKCESY

  1. Let’s Bake together! Krajowa Odznaka Jakości eTwinning (5.08.2019)
    oraz Europejska Odznaka Jakości (30.10.2019)
  2. We are Superhealthyeroes! Krajowa Odznaka Jakości eTwinning (7.08.2019)
  3. In the Limelight- Krajowa Odznaka Jakości eTwinning (5.11.2019)

       

Centralne Biuro Programu eTwinning w Brukseli po raz kolejny przyznało Europejskie Odznaki Jakości eTwinning, czyli prestiżowe  wyróżnienia dla szkół za najlepiej zrealizowane projekty w latach 2017-2018.
W gronie laureatów znalazł się projekt „E-Fun” wdrażany w SP im.Kornela Makuszyńskiego w Morawicy pod kierunkiem Anny Litwin- nauczycielki języka angielskiego. Innowacja ta była realizowana we współpracy z 27 szkołami z 11 krajów. Warto zauważyć, że przedsięwzięcie to otrzymało łącznie aż 10 europejskich odznak!

   Realizowane w ZPO w Morawicy projekty pt. „E-Fun” (Szkoła Podstawowa) oraz ‘Words have IMPACT!’ (klasy gimnazjalne) otrzymały Krajowe Odznaki Jakości eTwinning. Po zakończeniu innowacji eksperci programu eTwinning dokonali ich oceny, biorąc pod uwagę kryteria, takie jak: innowacja pedagogiczna i kreatywność, integracja z programem nauczania, komunikacja i wymiana informacji pomiędzy szkołami partnerskimi, współpraca pomiędzy szkołami partnerskimi, wykorzystanie technologii, a także rezultaty, wpływ i dokumentacja.
   Adresatami projektu „E-Fun”  byli uczniowie klas 5a i 5b  uczęszczający w ubiegłym roku szkolnym na zajęcia koła języka angielskiego. Główne efekty pracy to: zbiór gier interaktywnych wzbogacających nauczanie słownictwa  z 8 tematów egzaminacyjnych, wideokonferencja, książeczki elektroniczne, wiersze, quiz na temat objętych współpracą miast europejskich,  e-kartki, prezentacje, zdjęcia, filmy, ankiety ewaluacyjne.  Autorzy projektu za nadrzędny cel postawili sobie motywowanie uczniów do nauki języka angielskiego poprzez wykorzystanie techniki gamifikacji, elementów nauczania dwujęzycznego (CLIL) oraz nowoczesnych  technologii informacyjnych. Wartościowe jest to, że uczestnicy koła pod kierunkiem nauczyciela zaproponowali atrakcyjne  materiały wspomagające nauczanie słownictwa, tworzyli gry interaktywne. Zapoznawali się oni ponadto z pracami otrzymanymi  z innych krajów oraz brali udział w quizach. Uczestnicy projektu uczestniczyli w wydarzeniach LIVE w formie wideokonferencji. W trakcie realizacji projektu uczniowie byli aktywni i wcielali się oni w różne role, np. instruktora, dziennikarza, projektanta, lektora, nauczyciela, lidera. 25 najbardziej zaangażowanych młodych realizatorów projektu z klas piątych zostało nagrodzonych Uczniowską Krajową Odznaką Jakości.
   W przedsięwzięciu pt. ‘Words have Impact! uczestniczyło 13 szkół z 7 krajów europejskich.   Projekt ten poszerza podstawę programową z jęz. angielskiego, informatyki; uzupełnia program wychowawczy o zaproponowane dzięki współpracy europejskiej formy walki z przemocą i cyberprzemocą, porusza tematykę bezpiecznego zachowania  w szkole i w Internecie. Innowacyjne jest to, że zespoły z Portugalii, Polski, Włoch i Grecji włączyły się w napisanie jednego rozdziału opowiadania o znęcaniu się; uczniowie opracowali plakaty z hasłami na temat radzenia sobie w sytuacji przemocy, zaproponowali zasady Netykiety. We wszystkich szkołach partnerskich obchodzono Dzień Bezpiecznego Internetu oraz Dzień Dziecka w oparciu o wyznaczone zadania.
   Dzięki udziałowi w projekcie ‘Words have Impact! Gimnazjum w Morawicy zyskało cenne doświadczenie w zakresie radzenia sobie z problemami wychowawczymi, jakimi są przemoc i cyberprzemoc. Poprzez zadania projektowe uczniowie podjęli refleksję nad motywami agresora oraz mogli wczuć się oni w sytuację ofiary. W trakcie pracy nad książeczką elektroniczną pt. ‘Be strong against Bullying’ uczniowie przeanalizowali konkretny przykład znęcania się, zaproponowali rozwój wydarzeń oraz zakończenie historyjki uwzględniając osoby, które mogłyby pomóc. Taka forma nauki o przemocy jest bardziej wartościowa niż tradycyjny wykład, gdyż zmusza ona do refleksji i do twórczego zaangażowania się w rozwiązanie problemu. Przeprowadzona ewaluacja wykazała, że projekt był bardzo atrakcyjny dla uczniów, przyczynił się on do budowania przyjaznemu klimatu w szkole.

Projekt 1

Tongue twisters

Link do twinspace: https://twinspace.etwinning.net/71813/home

Okres realizacji- wrzesień-październik 2018

W realizację projektu zaangażowanych było 22 nauczycieli z: Francji, Polski, Hiszpanii, Litwy, Słowenii, Rumunii, Słowacji, Grecji, Bułgarii, Turcji, Serbii, Włoch, Portugalii oraz Chorwacji.

Celem projektu były wspólne obchody  Europejskiego Dnia Języków 26.09.2018r. poprzez wykorzystanie   tzw. łamańców językowych występujących w różnych językach.


Rezultaty projektu:
strona Twinspace,
- tablice padlet,
- zdjęcia i filmy
- ankieta ewaluacyjna

  

 

Projekt 2

Super Healthyeroes

Link do twinspace: https://twinspace.etwinning.net/68683

Okres realizacji: wrzesień 2018- czerwiec 2019r.

Kraje partnerskie: Hiszpania, Włochy, Polska, Ukraina, Turcja

Wykorzystywane narzędzia:

Twinspace, dziennik projektu, notes nauczycielski, e-mail, prezentacje Google, wideokonferencja, Storyjumper, Bookemon , Genially, Movie Maker; zdjęcia i filmy,

Projekt ten zakłada stworzenie zespołów Super bohaterów z całej Europy dbających o zdrowie, którzy zaproponują przepisy na zdrowe jedzenie; będą oni popularyzowali w społeczności szkolnej właściwe nawyki żywieniowe oraz formy  aktywności fizycznej.

Rezultaty projektu:
 

- strona Twinspace,

- wideokonferencja
- tablice padlet,
- filmy
- gry  interaktywne
- wspólna  książeczka kulinarna
- wystawa
- ankieta ewaluacyjna

Projekt 3

Let’s bake together!

Link do twinspace: https://twinspace.etwinning.net/71831

Projekt interdyscyplinarny o ciastkach i opieczeniu ciast. Tematyka projektu obejmuje m.in. ciasta świąteczne , ciasta pieczone na różne okazje, ciasta charakterystyczne dla regionów, ozdoby, zdrowe jedzenie, ciasta w literaturze i sztuce. 

Kraje partnerskie:

Wielka Brytania, Polska, Finlandia, Hiszpania, Malta, Turcja, Słowenia

Rezultaty

Logo projektu, tablice padlet, wspólna książeczka,filmy, książka kulinarna


 

Projekt 4


In the limelight: https://twinspace.etwinning.net/70356/home

W realizację projektu zaangażowanych jest 26 nauczycieli z 9 krajów: Serbia, Grecja, Polska, Turcja, Ukraina, Włochy, Hiszpania, Gruzja, Portugalia.

Okres realizacji: wrzesień 2018- czerwiec 2019r.

Wykorzystywane narzędzia:

Twinspace, dziennik projektu, notes nauczycielski, e-mail, czat, prezentacje sway, genially , thinglink, Learn apps, Storyjumper, Genially, Movie Maker; zdjęcia i rysunki, mapy mentalne

Tematyka projektu obejmuje zagadnienia takie jak: bezpieczne korzystanie z   Internetu, dbałość o ochronę środowiska oraz troska o dziedzictwo kulturowe regionu. Projekt zakłada wspólne obchody Europejskiego Dnia Języków oraz Dnia Bezpiecznego Internetu.

 Rezultaty: filmy, prezentacje multimedialne, plakaty, ulotki, quizy, Księga przysłów w różnych językach.


 

eTwinning 2017/2018

 

E-fun

 

 

 

Link do twinspace:   https://twinspace.etwinning.net/42821/home

Koordynator projektu: Anna Litwin

Kraje partnerskie:

Serbia, Hiszpania, Włochy, Polska, Czechy, Portugalia, Francja, Ukraina, Chorwacja, Rumunia, Turcja.
27 szkół z 11 krajów

Okres realizacji: wrzesień 2017- czerwiec 2018r.

Wykorzystywane narzędzia:

Twinspace, dziennik projektu, notes nauczycielski, e-mail, czat, Trello, strony padlet, Learn apps, Voicethread, Storyjumper, Genially, oprogramowanie   (Ms Power Point, Movie Maker); zdjęcia i rysunki

Cele projektu:

- poprawa umiejętności językowych uczniów;
- wypracowanie innowacyjnych zasobów do nauczania języka angielskiego  przyczyniających się do  wzrostu  umiejętności komunikacyjnych uczniów;
- wymiana doświadczeń pomiędzy nauczycielami z różnych krajów europejskich;
- promocja szkoły w placówkach partnerskich z całej Europy;
- poznanie nowych narzędzi internetowych;
- motywowanie uczniów do nauki języka poprzez wykorzystanie nowoczesnych technologii informacji (TIK)
- zachęcenie realizatorów projektu z różnych krajów do wspólnej pracy w zespole;

Rezultaty projektu:

- strona Twinspace,
- tablice padlet,
- filmy
- gry  interaktywne
- logo
- wystawa
- ankieta ewaluacyjna
Certyfikat projektu:

 

 

Krajowa Odznaka Jakości za projekt „My country- your country. Learning about different cultures”

W Szkole Podstawowej w Morawicy projekty eTwinning są realizowane dopiero  drugi rok, a możemy poszczycić się sukcesami wynikającymi z europejskiej współpracy szkół 

 Na początku października 2016r . otrzymaliśmy  informację z Biura Kontaktowego  NSS Polska, że projekt  pt.   „My country- your country. Learning about different cultures” został wyróżniony prestiżową Krajową  Odznaką Jakości eTwinning. Oznacza to, że wyniki pracy pani Anny Litwin- nauczycielki języka angielskiego oraz jej uczniów zostały uznane przez ekspertów za szczególnie oryginalne i nowatorskie . Dla naszej placówki jest to już druga  Krajowa Odznaka Jakości.

Przedsięwzięcie to było realizowane w okresie od października 2015r. do końca  września 2016r. we współpracy ze szkołą partnerską Escola Monserrat Sant Just Desvern z Barcelony w Hiszpanii.

Rezultatami projektu są platforma Twinspace,  wideokonferencja, Książka kulinarna trzech językach, filmy, rysunki i zdjęcia, prezentacje multimedialne, zagadki i quizy oraz ankiety ewaluacyjne.

Uczniowską Krajową Odznaką Jakości zostało wyróżnionych 25 uczniów z klas 5b, 6a i 6b.

Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Morawicy uhonorowana Krajową Odznaką Jakości eTwinning

      

Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Morawicy, jako jedyna w województwie świętokrzyskim,  może poszczycić się prestiżowym sukcesem  w zakresie pracy w europejskim programie eTwinning w 2016 roku. 

Dnia 3 czerwca bieżącego roku, Anna Litwin, nauczycielka języka angielskiego, będąca  koordynatorką projektu pt. Playground Fun- a European Day of Languages project”, otrzymała Krajową Odznakę Jakości.  Uczniowską Krajową Odznaką Jakości zostało także nagrodzonych 16 najbardziej zaangażowanych młodych realizatorów projektu z klas piątych.

Po zakończeniu tego przedsięwzięcia, podjęte działania zostały poddane wnikliwej ewaluacji w zakresie następujących aspektów:

  1. Innowacja pedagogiczna i kreatywność
  2. Integracja z programem nauczania
  3. Komunikacja i wymiana informacji pomiędzy szkołami partnerskimi
  4. Współpraca pomiędzy szkołami partnerskimi
  5. Wykorzystanie technologii
  6. Rezultaty, wpływ i dokumentacja

Celem przyznawania Krajowej Odznaki Jakości jest wyróżnienie nauczycieli i szkół, których działania w ramach eTwinningu reprezentują wysoki poziom. Dla nauczycieli jest to uznanie ich pracy, dla uczniów- większa motywacja do prowadzenia zaplanowanych działań, a dla szkoły - publiczne potwierdzenie zaangażowania i dążenia do jakości oraz otwartość na współpracę europejską.

Odznaka jest przyznawana szkołom, w których praca nauczycieli i uczniów przebiegała na najwyższym krajowym poziomie, a same projekty wyróżniają się innowacyjnością, kreatywnością i ogromnym zaangażowaniem we współpracę europejską eTwinning.

Na czym polegała realizacja projektu?

 „European Day of Languages Playground Fun Project” to przedsięwzięcie 13 nauczycieli z 7 różnych  krajów europejskich, które zostało opracowane i wdrożone  na potrzebę Europejskiego Dnia Języków. Poprzez zaproponowanie tematyki ulubionych gier i zabaw uczniów realizatorzy przedsięwzięcia mogli podzielić się informacjami na temat ulubionych gier oraz wypróbować  w praktyce zabawy otrzymane ze szkół partnerskich. Uczniowie mieli okazję do osobistego przekonania się, jakie zabawy występują tylko w ich krajach, a jakie  gry są takie same lub podobne u ich europejskich sąsiadów. Dodatkowym atutem naszego projektu było motywowanie uczniów do nauki języka angielskiego poprzez zabawę oraz  zachęcenie do rywalizacji w duchu fair play.

Dzięki wspólnej pracy szkół partnerskich  z Europy  stało się widoczne, że zabawy w chowanego, ruchowe (ganianie się i łapanie) oraz  gry z użyciem elementów podskoków, klaskania i śpiewu są wszędzie tak samo popularne jak  piłka nożna.

Głównym efektem współpracy w eTwinningu  jest opracowana wspólnie przez szkoły partnerskie książeczka pt.„Playground Fun- a European Day of Languages Project”, zawierająca zasady  gier i zabaw. Powstało wiele filmów instruktażowych, prezentacji multimedialnych.

Innowacja ta promuje naukę języków obcych poprzez zabawę i łączy zagadnienia związane ze sportem,  poszerza podstawę programową, promuje tworzenie zasobów dydaktycznych przy wykorzystaniu TIK.  Jej sposób realizacji był nietypowy- dzięki programowi eTwinning Szkoła Podstawowa w Morawicy miała możliwość celebrowania Europejskiego Dnia Języków w oparciu o materiały wypracowane  przez nauczycieli z 7 krajów oraz ich uczniów  i porównania wyników pracy  z wynikami partnerów.

Postępy projektu były na bieżąco monitorowane przez koordynatorów szkolnych poprzez obserwację, analizę danych, udzieloną informację zwrotną na forum oraz ankietę ewaluacyjną.

................................................................................................................................................................................

 

Wczoraj,  15 stycznia 2016r. p. A. Litwin dostała od Sary Bruce, koordynatorki projektu eTwinnning pt. Playground Fun- a European Day of Languages project z Wielkiej Brytanii e-mail. Podziękowała nam za zaangażowanie oraz przysłała :

  • wspólną pracę końcową- książeczkę w wersji elektronicznej zawierającą informację na temat szkół uczestniczących w projekcie, atrakcji turystycznych znajdujących się w regionach, opis ulubionych gier oraz zdjęcia uczniów prezentujących gry i zabawy;
  • artykuł  w czasopiśmie metodycznym pt. "Languages Today" na temat projektu. Jest tam opisana praca trzech najbardziej aktywnych szkół (dwie z Anglii i nasza SP),  wypowiedź p. A. Litwin (fioletowa czcionka) dotycząca wpływu projektu na pracę i motywację uczniów, zdjęcia uczniów koła jęz. angielskiego (5a i 5b) prezentujących grę pt. Stary niedźwiedź mocno śpi. Okazało się, że w szkołach Panshanger Primary School, z Welwyn Garden City oraz Hesketh-with-Becconsall All Saints C.E. Primary School, Hesketh Bank są uczniowie pochodzący z Polski. W trakcie zabawy byli tak zaskoczeni i podekscytowani, że postanowili bliżej poznać polskie zabawy, rozpropagować je, by wszystkie dzieci mogły bawić się w nie ze swoją rodziną. Dzięki nim młodzi Anglicy nauczyli się śpiewać piosenkę Stary niedźwiedź ... i właściwie reagować.

 

 

Nauczyciele ze szkół europejskich podejmują różnorakie inicjatywy celem  zmotywowania uczniów do komunikowania się z ich rówieśnikami, uświadomienia im podobieństw i różnic istniejących pomiędzy poszczególnymi narodami.

Elementem uniwersalnym  łączącym ludzi, kraje i języki jest sport. Grupa nauczycieli języka angielskiego zaangażowana w program eTwinning postanowiła wykorzystać tę tematykę dla uczczenia tegorocznego  Dnia Języków w niestereotypowy sposób- poprzez wspólny projekt  o zasięgu europejskim, poświęcony ulubionym grom i zabawom uczniów. W swych szkołach wdrażają oni  inicjatywę pt. Playground Fun- a European Day of Languages project. Współautorem przedsięwzięcia jest Anna Litwin- nauczycielka języka angielskiego.

Od początku roku szkolnego Szkoła Podstawowa w Morawicy realizuje projekt eTwinning. Jest on realizowany w klasach piątych na zajęciach koła języka angielskiego. Za  aktywny udział w tym przedsięwzięciu  otrzymaliśmy Europejską Odznakę  eTwinning. Jest to pierwszy projekt eTwinning realizowany w naszej szkole podstawowej.

W projekcie uczestniczy 11 szkół partnerskich z 8 krajów: Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Słowenii, Polski, Turcji, Włoch, Serbii oraz Rumunii. Koordynatorem jest pani Sarah Bruce z Wielkiej Brytanii. 

Zadaniem realizatorów projektu jest promocja szkół partnerskich oraz regionów, z których pochodzą, opisanie oraz zaprezentowanie ulubionych gier. Wykorzystywane są takie narzędzia jak: prezentacje multimedialne, filmy, quizy, książeczka elektroniczna, sondaż. Koordynatorzy z poszczególnych krajów komunikują się za pomocą poczty elektronicznej, Twinmail oraz dziennika projektu. Miejscem  wymiany informacji jest wspólnie tworzona strona Twinspace.

Do tej pory zaprezentowaliśmy naszym partnerom takie zabawy takie jak: Baba Jaga patrzy, Stary niedźwiedź mocno śpi,  Kolory, Pomidor. Przesłaliśmy im wyniki dotychczasowej pracy, a wśród nich instrukcje gier, filmy, rysunki uczniów, prezentację o naszej szkole i o regionie.

Uczniowie klas piątych poznają zasady gier popularnych w innych krajach, np. Gorąca piłka, Lustro, Niedźwiedź i drwale (Rumunia), Lwy i gazele, Która jest godzina, panie Wilku? (Wielka Brytania), Marmury,  Lucky Luke, Gobelets (Francja), Bączek (Hiszpania).

 

My country- your country. Learning about different cultures.

Mój kraj- Twój kraj. Uczenie się o różnych kulturach.

 

Partnerzy projektu:

Mireya Muñoz, Escola Monserrat , (Sant Just Desvern, Barcelona), Hiszpania

Anna Litwin, Szkoła Podstawowa  im. Kornela Makuszyńskiego w Morawicy, Polska

Okres realizacji: październik 2015r. - czerwiec 2016r.

Wykorzystywane narzędzia:     

e-mail, forum, czat, dziennik projektu, Twinspace, blogi, Skype, Power Point, publikacje w Internecie

Link do strony informacyjnej o realizowanym projekcie:

https://www.etwinning.net/en/pub/connect/browse_people_schools_and_pro/profile.cfm?f=2&l=en&n=118752

Cele projektu:

-promocja placówek oświatowych uczestniczących w projekcie;

-prezentacja regionów i krajów, z których pochodzą szkoły partnerskie;

-poznawanie różnych kultur, zwyczajów i tradycji kulinarnych;

-poprawa umiejętności uczniów w zakresie komunikowania się w języku angielskim;

-uświadomienie realizatorom projektu podobieństw łączących Polskę
 i Hiszpanię;

-poznanie nowych narzędzi TIK;

-rozwijanie umiejętności pracy w grupie;

-opracowanie produktu końcowego projektu;

-promocja projektu w szkole oraz w środowisku lokalnym.

 

Rezultaty projektu:

  • Strona Twinspace, blogi, dziennik  projektu, wideokonferencja
  • Książka kulinarna w języku polskim, angielskim i hiszpańskim
  • Filmy, rysunki i zdjęcia
  • Prezentacje multimedialne
  • Zagadki i quizy
  • Ankiety